1 00:00:04,940 --> 00:00:08,480 Stück für Stück, Du bezauberst mein Herz, 2 00:00:04,940 --> 00:00:08,480 {\an8}DAN DAN kokoro hikarete ku 3 00:00:08,480 --> 00:00:12,400 mit deinem strahlenden Lächeln. 4 00:00:08,480 --> 00:00:12,400 {\an8}Sono mabushii egao ni 5 00:00:12,400 --> 00:00:18,420 Lass uns rausfliegen diese endlose Dunkelheit. 6 00:00:12,400 --> 00:00:18,420 {\an8}Hatenai yami kara tobidasou 7 00:00:18,420 --> 00:00:22,790 {\an8}Halte meine Hand 8 00:00:27,130 --> 00:00:30,590 Als ich dich zum ersten Mal traf, 9 00:00:27,130 --> 00:00:30,590 {\an8}Kimi to deatta toki 10 00:00:30,710 --> 00:00:39,930 Ich erinnerte mich an einen Ort, der war wichtig für mich als Kind. 11 00:00:30,710 --> 00:00:39,930 {\an8}Kodomo no koro taisetsu ni 12 00:00:30,710 --> 00:00:39,930 {\an8}omotte ita basho o omoidashita n'da 13 00:00:40,100 --> 00:00:44,970 Willst du nicht mit mir tanzen? 14 00:00:40,100 --> 00:00:44,970 {\an8}Boku to odotte kurenai ka 15 00:00:45,020 --> 00:00:49,110 Auf der kurvenreichen Straße aus Licht und Schatten? 16 00:00:45,020 --> 00:00:49,110 {\an8}Hikari to kage no Winding Road 17 00:00:49,190 --> 00:00:53,980 Sind Sie auch jetzt noch in Gedanken über ihn versunken? 18 00:00:49,190 --> 00:00:53,980 {\an8}Ima de mo aitsu ni muchuu na no 19 00:00:54,030 --> 00:01:01,320 Es gibt Zeiten, in denen ich das möchte dreh dich doch ein wenig um, 20 00:00:54,030 --> 00:01:01,320 {\an8}Sukoshi dake furimukitaku 21 00:00:54,030 --> 00:01:01,320 {\an8}naru you na toki mo aru kedo 22 00:01:01,370 --> 00:01:09,500 Aber Liebe und Mut tragen und Stolz, ich werde kämpfen! 23 00:01:01,370 --> 00:01:09,500 {\an8}Ai to yuuki to hokori o motte tatakau yo 24 00:01:09,580 --> 00:01:13,300 Stück für Stück, Du bezauberst mein Herz, 25 00:01:09,580 --> 00:01:13,300 {\an8}DAN DAN kokoro hikarete ku 26 00:01:13,340 --> 00:01:16,720 ein Stück der Hoffnungen dieser Welt. 27 00:01:13,340 --> 00:01:16,720 {\an8}Kono hoshi no kibou no kakera 28 00:01:16,750 --> 00:01:23,510 Sicherlich möchte das jeder Nehmen Sie die Ewigkeit in die Hand. 29 00:01:16,750 --> 00:01:23,510 {\an8}Kitto Daremo ga eien o te ni iretai 30 00:01:23,600 --> 00:01:27,060 Auch wenn ich so tue als wäre es mir überhaupt egal, 31 00:01:23,600 --> 00:01:27,060 {\an8}ZEN ZEN ki ni shinai furi shite mo 32 00:01:27,150 --> 00:01:30,800 Hey, ich bin in dich verliebt! 33 00:01:27,150 --> 00:01:30,800 {\an8}Hora kimi ni koi shite ru 34 00:01:30,900 --> 00:01:37,230 Lass uns rausfliegen diese endlose Dunkelheit. 35 00:01:30,900 --> 00:01:37,230 {\an8}Hatenai yami kara tobidasou 36 00:01:37,310 --> 00:01:42,070 {\an8}Halten Sie Ihre Hand 37 00:02:03,010 --> 00:02:07,070 Erinnern Sie sich alle an diesen Mann? 38 00:02:08,680 --> 00:02:11,710 Wo ist dieser Ort? 39 00:02:40,550 --> 00:02:45,350 Es ist Doktor Mu, der von Baby getötet wurde, und ist in die Hölle hinabgestiegen. 40 00:02:47,720 --> 00:02:51,990 Ich habe auf Sie gewartet, Doktor Mu! 41 00:02:51,990 --> 00:02:55,090 Wer ruft meinen Namen? 42 00:03:00,330 --> 00:03:06,010 Ich bin Doktor Gero, der begabteste Wissenschaftler der Welt. 43 00:03:06,010 --> 00:03:08,670 Was macht das Geschäft also? diesen Gero bei mir haben? 44 00:03:08,670 --> 00:03:11,180 Ich brauche dringend deinen Verstand, 45 00:03:11,180 --> 00:03:15,410 und die wissenschaftlichen Fähigkeiten von die Tsufruianer, für meine Forschung. 46 00:03:17,020 --> 00:03:22,360 Ich bin erstaunt über dich! Fortsetzung Ihrer Forschung, sogar hier unten in der Hölle...! 47 00:03:22,360 --> 00:03:26,030 Und angenommen, es wäre zu dauern Rache an Son Goku...? 48 00:03:26,030 --> 00:03:30,400 Was? Rache an Son Goku, hast du gesagt? 49 00:03:36,700 --> 00:03:39,600 Dieser verabscheuungswürdige Saiyajin! 50 00:03:40,370 --> 00:03:45,040 In den Tiefen der Hölle, Doktor Gero und Doktor Mu schließen sich zusammen. 51 00:03:45,040 --> 00:03:49,310 Was planen diese beiden zu beginnen? 52 00:03:53,320 --> 00:03:59,230 „Stirb, Goku!! „Mächtige Feinde kehren aus der Hölle zurück“ 53 00:04:06,370 --> 00:04:07,920 Warte, du! 54 00:04:19,710 --> 00:04:21,710 Wow, das ist köstlich! 55 00:04:21,710 --> 00:04:23,050 Inn'it? 56 00:04:23,050 --> 00:04:26,720 Das kann ich vielleicht nicht kochen das hochtrabende Zeug, das Bulma-san macht, 57 00:04:26,720 --> 00:04:29,720 aber ich bin mir ziemlich sicher, wann es kommt auf dieses Haushaltskochen an. 58 00:04:29,720 --> 00:04:31,820 Es ist wirklich köstlich! 59 00:04:31,820 --> 00:04:34,730 Es gibt allerlei Köstlichkeiten hier, was ich noch nie zuvor gesehen habe. 60 00:04:36,730 --> 00:04:39,400 Sag mal, was für ein Fleisch ist das? 61 00:04:39,400 --> 00:04:42,740 Das? Das ist Paozaurus. 62 00:04:42,740 --> 00:04:46,070 Oh? Paozus-saurus? 63 00:04:46,070 --> 00:04:49,680 Dass dort der leckerste Teil des Schwanzes ist. Und das... 64 00:04:49,680 --> 00:04:52,680 ...das ist Hühnchen gebraten siebenjährige Kröte, 65 00:04:52,680 --> 00:04:56,380 und das ist Tausendfüßler-Aal-Suppe. 66 00:04:59,690 --> 00:05:03,360 Alle diese Zutaten können nur rund um den Berg Paozu erhalten werden. 67 00:05:03,360 --> 00:05:06,990 Ich liebe die siebenjährige Kröte! 68 00:05:08,360 --> 00:05:13,030 D-macht ihr das immer? so etwas essen? 69 00:05:13,030 --> 00:05:16,040 Es ist keine große Sache, wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat. 70 00:05:16,040 --> 00:05:18,040 Es ist allerdings eine „Gewöhnungsphase“... 71 00:05:18,040 --> 00:05:21,370 Weißt du, Trunks kommt zu spät, oder? 72 00:05:21,370 --> 00:05:26,380 Sie haben Recht. Bulma, was ist mit ihm los? 73 00:05:26,380 --> 00:05:30,210 O- oh, das haben sie mir gesagt Er ist vor einiger Zeit von der Arbeit gegangen. 74 00:05:31,720 --> 00:05:33,120 Er ist da! 75 00:05:34,720 --> 00:05:36,880 Du bist so spät dran, Trunks...! 76 00:05:38,720 --> 00:05:40,060 Pan-chan... 77 00:05:40,060 --> 00:05:42,400 T-Trunks...? 78 00:05:42,400 --> 00:05:46,730 N- Nr. 17-san... 79 00:05:46,730 --> 00:05:48,130 Trunks! 80 00:05:51,340 --> 00:05:53,970 Hey, schüttel es ab, Trunks! 81 00:05:58,010 --> 00:06:01,710 W- was ist das da drüben? 82 00:06:26,040 --> 00:06:28,710 Ich fühle eine Art böses Ki. 83 00:06:28,710 --> 00:06:31,140 Das ist nur natürlich. 84 00:06:32,040 --> 00:06:35,050 Diese Stimme... bist du, Alter Mann Kaio? 85 00:06:35,050 --> 00:06:37,720 Es ist sicher schon eine Weile her! Geht es dir gut? 86 00:06:37,720 --> 00:06:40,620 Eigentlich habe ich eine leichte Erkältung. 87 00:06:40,620 --> 00:06:43,390 Aber das ist nicht der richtige Zeitpunkt darüber reden! 88 00:06:43,390 --> 00:06:44,720 Das ist schrecklich! 89 00:06:44,720 --> 00:06:49,130 Aus irgendeinem Grund sind deine Welt und die Next World ist zusammengewachsen! 90 00:07:09,350 --> 00:07:11,350 W- was ist das? 91 00:07:11,350 --> 00:07:12,550 Ich habe Angst! 92 00:07:29,700 --> 00:07:36,610 Ich bin du; Du bist ich. Wir sind eins. 93 00:07:47,390 --> 00:07:50,990 Und so werden wir die Tore der Hölle öffnen, 94 00:07:50,990 --> 00:07:54,320 und erschaffe diese Welt und die nächste Welt als eine. 95 00:08:33,030 --> 00:08:37,990 Oh! Es ist das Ende der Welt! Die Erde ist am Ende! 96 00:08:48,650 --> 00:08:50,740 Alles meins, alles meins! 97 00:08:52,650 --> 00:08:54,920 Verdammt! Warum, du...! 98 00:09:11,000 --> 00:09:13,940 Mein Volk, bitte bleiben Sie ruhig. 99 00:09:13,940 --> 00:09:17,930 Keinesfalls in Panik verfallen oder Panik treiben Wir werden viel Aufhebens machen, bis wir die Gründe dafür kennen. 100 00:09:30,690 --> 00:09:32,660 Was machst du!? 101 00:09:45,370 --> 00:09:48,470 Wie gefällt dir diese Kraft? Das erfüllt meinen ganzen Körper? 102 00:09:48,470 --> 00:09:51,770 Die Macht der Hölle strömt in mich hinein! 103 00:10:14,330 --> 00:10:16,700 O- oni...! 104 00:10:22,340 --> 00:10:25,680 Die erste Stufe des Die Operation ist ein Erfolg. 105 00:10:25,680 --> 00:10:28,480 Die Kraft spiegelte sich in beiden Nr. 17 wider 106 00:10:28,480 --> 00:10:32,020 hat wunderbar angehängt diese Welt mit der nächsten Welt. 107 00:10:32,020 --> 00:10:34,750 Komm, lass uns anstoßen! 108 00:10:36,020 --> 00:10:40,360 Ich bin Ihnen dankbar, Doktor Mu. Das alles ist Ihnen zu verdanken. 109 00:10:40,360 --> 00:10:43,260 Wenn da nicht Ihr wäre Theorien über Maschinenmutanten, 110 00:10:43,260 --> 00:10:47,700 Ich bezweifle, dass ich ihn jemals hätte fertigstellen können. 111 00:10:47,700 --> 00:10:49,300 Aber jetzt, endlich, 112 00:10:49,300 --> 00:10:53,670 das ultimative Android, das Ich träume seit vielen Jahren davon, 113 00:10:53,670 --> 00:10:54,970 wird perfektioniert! 114 00:10:54,970 --> 00:10:56,980 Das ultimative Android? 115 00:10:56,980 --> 00:10:58,310 Ja. 116 00:10:58,310 --> 00:11:03,250 Ursprünglich war Nr. 17 vorgesehen enorme Macht gehabt haben, 117 00:11:03,250 --> 00:11:06,510 größer als sogar Cells. Allerdings... 118 00:11:09,990 --> 00:11:15,330 Wenn es einen anderen Weg gäbe, Ich würde nicht daran denken, diese beiden zu aktivieren... 119 00:11:15,330 --> 00:11:17,660 Guten Morgen, Doktor Gero-sama. 120 00:11:17,660 --> 00:11:21,960 Oh, es sieht so aus, als wäre er da Alles in Ordnung, funktioniert gut.. 121 00:11:22,330 --> 00:11:24,000 Warum, du! Was denkst du, was du tust!? 122 00:11:24,000 --> 00:11:27,340 Du denkst, wir lassen dich setzen Lass uns wieder schlafen, du dreckiger alter Knacker? 123 00:11:27,340 --> 00:11:29,810 Aber, weil ich es nicht vollständig löschen konnte 124 00:11:29,810 --> 00:11:32,340 die Gefühle, die er hatte, als er ein Mensch war 125 00:11:32,340 --> 00:11:35,680 er hasste mich, nachdem ich ihn wieder aufgebaut hatte. 126 00:11:35,680 --> 00:11:38,010 Was machst du!? 127 00:11:39,650 --> 00:11:43,020 Er war eine unvollkommene, erfolglose Schöpfung. 128 00:11:43,020 --> 00:11:49,550 Mm-hmm, deshalb also Nein. Die ruhende Energie von 17 blieb also brach. 129 00:11:51,360 --> 00:11:52,700 Allerdings... 130 00:11:52,700 --> 00:11:56,100 diese zusätzliche Nr. 17 wird den anderen, Unvollkommenen verwandeln 131 00:11:56,100 --> 00:11:59,090 in seine perfekte Form. 132 00:12:00,040 --> 00:12:04,380 Wenn die beiden Nr. 17 dieser Welt und die nächste Welt wird eins, 133 00:12:04,380 --> 00:12:08,380 alle Teile in seinem Der Körper wird perfektioniert, 134 00:12:08,380 --> 00:12:11,120 und er wird ein beispielloser, letzte Waffe, 135 00:12:11,120 --> 00:12:13,880 mit dominierender verborgener Kraft! 136 00:12:15,390 --> 00:12:20,950 Und dann wird er sie alle töten diese Erdlinge, die mich vertrieben haben! 137 00:12:22,060 --> 00:12:27,730 Bevor das passiert, Es gibt einen Affen, der entsorgt werden muss. 138 00:12:27,730 --> 00:12:31,440 Du meinst Son-Goku? Keine Sorge. 139 00:12:31,440 --> 00:12:34,740 Die zweite Stufe unseres Der Betrieb hat bereits begonnen. 140 00:12:34,740 --> 00:12:37,810 Allerdings tötete er ihn lediglich wäre eine Enttäuschung. 141 00:12:37,810 --> 00:12:42,710 Wir werden ihn eine ewige, Durch und durch die Hölle! 142 00:13:11,710 --> 00:13:14,610 Bist du wach, Trunks? 143 00:13:15,710 --> 00:13:21,710 Mm-hmm. Mir geht es jetzt gut. Oh, erzähl es Dad nicht, okay? 144 00:13:23,390 --> 00:13:26,730 Hey, wie geht es dir, Trunks? Geht es dir gut? 145 00:13:26,730 --> 00:13:31,060 Ja, mir geht es jetzt besser. Es tut mir leid, Ihnen Ärger zu bereiten. 146 00:13:31,060 --> 00:13:34,070 Was ist dann mit dir passiert? 147 00:13:34,070 --> 00:13:37,070 Sagen Sie, sagen Sie, wie ist es so, dass diese Welt und die nächste Welt sind zusammengeklebt? 148 00:13:37,070 --> 00:13:39,740 Ist das Loch, das sich geöffnet hat? Oben im Himmel ein Tunnel? 149 00:13:39,740 --> 00:13:41,410 Es wird immer größer. 150 00:13:41,410 --> 00:13:44,740 Haben Sie sich mit Nr. 17-san getroffen? Wurdest du von ihm verprügelt? 151 00:13:44,740 --> 00:13:49,680 J-j-nur eine Minute, bitte! Ich erkläre dir gleich alles. 152 00:13:49,680 --> 00:13:55,250 Ich war im Firmenwagen, auf dem Weg zu Goku-sans Haus. 153 00:14:00,360 --> 00:14:05,360 Ich bin furchtbar spät dran. Sag mal, ich hasse es zu fragen, Aber könntest du es etwas beeilen? 154 00:14:05,360 --> 00:14:08,160 Sicherlich, junger Präsident. 155 00:14:22,050 --> 00:14:24,880 Hey, geht es dir gut? 156 00:14:28,390 --> 00:14:30,080 Was!? 157 00:14:38,730 --> 00:14:41,030 Wie konnte er das tun!? 158 00:14:45,400 --> 00:14:50,430 T- dieser Ki...! Es ist das gleiche Ki wie Nr. 18-san! 159 00:14:57,350 --> 00:15:00,910 Ja, du bist Nr. 17, San...? 160 00:15:09,700 --> 00:15:11,630 Schauen Sie da! 161 00:15:14,370 --> 00:15:20,800 Wissen Sie, was drauf ist? andere Seite dieses Lochs? Es ist die Hölle! 162 00:15:21,710 --> 00:15:25,380 H- Verdammt, sagst du? 163 00:15:25,380 --> 00:15:29,850 Jeder, der getötet wurde Son Goku wurde in die Hölle geschickt 164 00:15:29,850 --> 00:15:31,720 wird wieder zum Leben erwachen, einer nach dem anderen. 165 00:15:31,720 --> 00:15:35,720 Sie tun es, um sich an Goku zu rächen! 166 00:15:35,720 --> 00:15:39,060 Rache... an Goku-san...? 167 00:15:39,060 --> 00:15:46,830 Sag Goku das, wenn er den Mut hat um gegen uns zu kämpfen, allein in die Hölle zu kommen! 168 00:15:49,670 --> 00:15:52,300 Kommen Sie zur Hölle, nicht wahr? 169 00:15:55,340 --> 00:15:58,680 Vater, bitte komm und schau fern. 170 00:15:58,680 --> 00:16:02,280 Dies ist weder Trickfotografie noch noch ein Science-Fiction-Film. 171 00:16:02,280 --> 00:16:04,020 Das passiert tatsächlich! 172 00:16:04,020 --> 00:16:07,750 Könnte das Ende der Welt bevorstehen? 173 00:16:11,020 --> 00:16:13,690 Diese Jungs meinen es ernst. 174 00:16:13,690 --> 00:16:17,530 Verdammt. Während sie alle toben über den Ort zur gleichen Zeit wie diese, 175 00:16:17,530 --> 00:16:19,030 Es gibt keine Möglichkeit, sich gegen sie zu verteidigen. 176 00:16:19,030 --> 00:16:21,700 Wenn Cell und Freeza es tun würden Komm so wieder zum Leben, 177 00:16:21,700 --> 00:16:24,700 Was in aller Welt würden wir tun? 178 00:16:24,700 --> 00:16:26,940 Ich bin derjenige, den sie suchen, oder? 179 00:16:26,940 --> 00:16:29,370 Ich werde zu ihnen gehen, ob sie in der Hölle oder anderswo sind! 180 00:16:29,370 --> 00:16:33,050 Jetzt warte! Sag das nicht so leichtfertig! 181 00:16:33,050 --> 00:16:35,010 Klingt nach Spaß, wissen Sie! 182 00:16:35,010 --> 00:16:39,720 Nimm es mit Cell und Freeza auf Sehen Sie, wie stark sie geworden sind! 183 00:16:39,720 --> 00:16:40,720 Weißt du, ich bin... 184 00:16:40,720 --> 00:16:43,720 „... fange an, aufgeregt zu sein“, oder? 185 00:16:43,720 --> 00:16:46,920 Klingt nach Spaß! Ich würde auch gerne gehen! 186 00:16:47,730 --> 00:16:50,790 Ich kann einfach nicht mit euch allen mithalten. 187 00:16:57,340 --> 00:17:00,460 Wir sehen uns! Ich bin im Handumdrehen zurück! 188 00:17:27,700 --> 00:17:31,000 Goten-sama, das war so cool! 189 00:17:37,040 --> 00:17:38,670 Goten-sama! 190 00:17:50,660 --> 00:17:51,660 Yo! 191 00:17:51,660 --> 00:17:53,330 Trunks...! 192 00:17:53,330 --> 00:17:55,690 Goten-sama, geht es dir gut? 193 00:17:58,000 --> 00:18:01,330 Oh, ich bin dir nicht in die Quere gekommen, oder? 194 00:18:01,330 --> 00:18:04,340 Und hier war ich gerade dabei etwas Ordentliches zeigen... 195 00:18:04,340 --> 00:18:06,100 Klar, das warst du! 196 00:18:26,360 --> 00:18:28,760 P-Pan-chan! 197 00:18:32,700 --> 00:18:35,260 Nun, das sollte in etwa reichen! 198 00:18:39,040 --> 00:18:44,610 Ho? Das ist also die Hölle, oder? Das weckt sicher einige Erinnerungen. 199 00:18:44,610 --> 00:18:48,050 Wenn ich darüber nachdenke, Ich bin vor langer Zeit einmal hierher gefallen. 200 00:18:51,980 --> 00:18:52,780 Hä? 201 00:18:54,990 --> 00:18:57,990 Was macht ihr? Oger-Tag spielen? 202 00:18:57,990 --> 00:19:00,360 Willkommen in der Hölle! 203 00:19:03,330 --> 00:19:08,360 Son Goku, wir waren uns sicher, dass du kommen würdest! 204 00:19:09,000 --> 00:19:15,740 Du! Na wenn es nicht Mu ist! Tatsächlich wurdest du in die Hölle geschickt, oder? 205 00:19:22,680 --> 00:19:28,020 Ich verstehe es. Das ist es also, was los ist, oder? 206 00:19:28,020 --> 00:19:31,660 Ich weiß nicht, was du zwei planen gemeinsam, 207 00:19:31,660 --> 00:19:35,360 aber wenn du Geschäfte mit mir hast, dann sagen Sie es einfach gleich! 208 00:19:35,360 --> 00:19:39,030 Ich nehme dich jederzeit mit! 209 00:19:39,030 --> 00:19:42,030 In der Hölle oder anderswo! 210 00:19:42,030 --> 00:19:46,440 Das haben wir leider nicht Zeit, mit dir herumzuspielen. 211 00:19:48,310 --> 00:19:50,170 Lebewohl! 212 00:19:51,310 --> 00:19:54,250 Schau, du! Was meinst du mit „Lebewohl“!? 213 00:19:54,250 --> 00:19:57,220 Jetzt, wo ich hierher gekommen bin, Denkst du darüber nach, wegzulaufen? 214 00:20:03,990 --> 00:20:08,980 Hey, warte! Es ist nicht sehr männlich Du sollst weglaufen, weißt du! 215 00:20:10,330 --> 00:20:12,020 Hey! 216 00:20:16,330 --> 00:20:18,340 Oni...? 217 00:20:18,340 --> 00:20:23,670 Hey, komm schon! Öffne dich! Das war dreckig! Wohin gehst du!? 218 00:20:24,680 --> 00:20:29,170 Du bist so leicht darauf reingefallen! Du elender Idiot! 219 00:20:30,980 --> 00:20:35,320 Jetzt wirst du es nie mehr können wieder in diese Welt zurückkehren! 220 00:20:35,320 --> 00:20:38,690 Du wirst leben Rest deines Lebens in der Hölle! 221 00:20:38,690 --> 00:20:44,860 Goku, ohne dich hier auf der Erde, Die ganze Welt liegt in unseren Händen! 222 00:20:55,310 --> 00:20:59,610 T- das Loch... Das Loch ist verschwunden! 223 00:20:59,610 --> 00:21:02,650 Kommt Opa nie zurück? 224 00:21:02,650 --> 00:21:07,140 Wenn er nicht aus der Hölle herauskommen kann, Es ist, als wäre er tot, nicht wahr? 225 00:21:08,320 --> 00:21:12,220 Ich-ich habe keine Ahnung, was passiert. 226 00:21:15,990 --> 00:21:22,670 Verdammt! Wurde ich ausgetrickst? Das war schmutzig, wissen Sie! 227 00:21:22,670 --> 00:21:25,170 Ich sagte, dass Cell und Freeza erwachte wieder zum Leben 228 00:21:25,170 --> 00:21:27,670 Nur eine weitere Lüge, um mich mitzureißen? 229 00:21:27,670 --> 00:21:29,970 Ich denke, das werden wir sehen. 230 00:21:33,680 --> 00:21:36,880 Wir werden nicht zu kurz kommen Ihrer Erwartungen. 231 00:21:41,350 --> 00:21:44,190 Es war also keine Lüge, oder? 232 00:21:46,360 --> 00:21:49,330 Goku herabrufen Die Hölle war eine Falle für ihn. 233 00:21:49,330 --> 00:21:51,800 von Doktor Gero und den anderen. 234 00:21:56,370 --> 00:22:01,370 Stufe 2, Operation Seal Up Goku, ist auch ein Erfolg. 235 00:22:01,370 --> 00:22:05,040 Sollen wir dann mit Stufe 3 fortfahren? 236 00:22:05,040 --> 00:22:07,310 Voller Angriff! 237 00:22:11,380 --> 00:22:16,390 Can Pan und die anderen die Erde ohne Goku verteidigen? 238 00:22:16,390 --> 00:22:18,990 Abgesehen von dieser Sorge 239 00:22:18,990 --> 00:22:24,730 der Kampf zwischen Goku und Cell und Freeza beginnen gleich. 240 00:22:24,730 --> 00:22:28,130 Ich bin nicht mehr derselbe Mensch, der ich vorher war! 241 00:22:53,500 --> 00:22:55,630 Lauf zum Hurrikan, 242 00:22:53,500 --> 00:22:55,630 {\an8}Lauf zum Hurrikan 243 00:22:55,630 --> 00:23:02,170 Und lassen Sie uns dramatisch Lass unsere unerfüllten Träume wahr werden! 244 00:22:55,630 --> 00:23:02,170 {\an8}Doramatikku ni kanawanu yume o kanaeyou 245 00:23:02,170 --> 00:23:06,510 Ich habe vor nichts mehr Angst, Ja, jetzt oder nie! 246 00:23:02,170 --> 00:23:06,510 {\an8}Mou nani mo kowaku nai sou ima shika nai wa 247 00:23:06,510 --> 00:23:10,520 Es gibt keine Zeit zu verlieren! 248 00:23:06,510 --> 00:23:10,520 {\an8}Boya-boya shite 'ru jikan wa nai 249 00:23:10,520 --> 00:23:19,190 Einsamkeit, einsame Nacht, Träume träumen, 250 00:23:10,520 --> 00:23:19,190 {\an8}Einsamkeit, einsame Nacht Yume o mite 'ru anata wa 251 00:23:19,190 --> 00:23:27,530 Du rutschst mir so schnell aus den Armen! 252 00:23:19,190 --> 00:23:27,530 {\an8}Kono ude o surinukeru supiido ne 253 00:23:27,530 --> 00:23:32,140 Mit den Sternschnuppen Es geht nach Mitternacht, 254 00:23:27,530 --> 00:23:32,140 {\an8}Ryuusei ga hashirinukeru Mitternacht 255 00:23:32,140 --> 00:23:36,470 Beweg meine schlafenden Lippen! 256 00:23:32,140 --> 00:23:36,470 {\an8}Ugokidase nemuru kuchibiru 257 00:23:36,470 --> 00:23:40,840 Egal was ich tue, Mein „Ich will dich“ erreicht dich nicht! 258 00:23:36,470 --> 00:23:40,840 {\an8}Doushite mo todokanai, ich will dich 259 00:23:40,840 --> 00:23:45,240 Ich bin kein oberflächliches Mädchen, nein, nein, nein! 260 00:23:40,840 --> 00:23:45,240 {\an8}Suka shite 'ru on'na ja Nein Nein Nein 261 00:23:45,240 --> 00:23:50,420 Ich schätze, ich bin Hals über Kopf für ihn jetzt. 262 00:23:45,240 --> 00:23:50,420 {\an8}Dou yara kare ni wa mou kubittake 263 00:24:11,090 --> 00:24:13,200 Heya! Ich bin Goku! 264 00:24:13,200 --> 00:24:18,430 Cell und Freeza warteten dass ich hier in der Hölle versiegelt werde. 265 00:24:18,430 --> 00:24:21,480 Nun, du bist ziemlich bezaubernd geworden, nicht wahr? 266 00:24:21,480 --> 00:24:25,320 Bitte denken Sie nicht, dass Sie es sind der einzige, der eingeschaltet hat. 267 00:24:25,320 --> 00:24:27,320 Das nächste Mal bei Dragon Ball GT: 268 00:24:27,320 --> 00:24:30,660 "Dämonenkrieger der Hölle! Cell und Freeza wiederbelebt". 269 00:24:30,660 --> 00:24:34,020 Mein Körper mag klein sein, aber was? Ich bin da drin, es ist großartig! 270 00:24:32,990 --> 00:24:36,490 {\an8}Nächstes Mal 271 00:24:32,990 --> 00:24:36,490 {\an8}"Dämonenkrieger der Hölle! 272 00:24:32,990 --> 00:24:36,490 {\an8}Zelle und Freeza wiederbelebt“